Arôme concentré e-liquide : dosage, mélange et maturation
Le dosage arôme concentré d'un e-liquide DIY se situe le plus souvent entre 10 et 20 % du volume final, mais c'est toujours la fiche produit du concentré qui fixe la bonne fourchette. Un super concentré mono-arôme se dose beaucoup plus bas. Pour passer du pourcentage aux millilitres, il suffit de multiplier le volume final par le taux choisi. Les tableaux de cet article donnent le dosage par type de saveur, puis les quantités de 10 à 250 ml.

Tableau de dosage d'un arôme concentré par type de saveur
Chaque famille de saveurs a ses habitudes de dosage et de maturation. Le tableau ci-dessous donne les fourchettes courantes pour un concentré prêt à diluer. Ce sont des repères : le taux indiqué sur la fiche produit reste la référence.
| Type de saveur | Exemples | Dosage courant | Maturation conseillée |
| Fruité | fraise, fruits rouges, agrumes, pêche | 10 à 15 % | 2 à 5 jours |
| Frais | menthe, fruits frais, notes glacées | 8 à 12 % | 1 à 3 jours |
| Gourmand | vanille, caramel, pâtisserie, custard | 15 à 20 % | 1 à 3 semaines |
| Classic | tabac blond, brun ou oriental | 12 à 18 % | 2 à 4 semaines |
Les arômes concentrés prêts à diluer se dosent dans ces fourchettes ; les concentrés THJ sont formulés pour un dosage à 15 %. Les super concentrés THJ mono-arôme se dosent bien plus bas, selon leur fiche. Pour obtenir directement les millilitres de base, de booster et d'arôme, utilisez Mon Labo DIY, le calculateur gratuit du site.
Quel dosage d'arôme concentré mettre dans un e-liquide ?
Un arôme concentré ne se vapote jamais pur : il se dilue dans une base PG/VG, avec ou sans booster de nicotine. Le dosage s'exprime en pourcentage du volume final du flacon. Si vous découvrez ce type de produit, l'article consacré à la composition d'un arôme concentré explique ce qu'il contient avant de parler de quantités.
Les pourcentages courants
- Concentré prêt à diluer : la plupart des références se dosent entre 10 et 20 %, souvent autour de 15 %.
- Recette complexe : un concentré qui assemble plusieurs notes se place souvent dans le haut de la fourchette.
- Super concentré mono-arôme : il se dose bien plus bas, parfois à quelques pourcents seulement.
Ces repères servent à comprendre les ordres de grandeur. Ils ne remplacent pas l'indication du fabricant, car deux concentrés de même saveur peuvent avoir des puissances très différentes.
Pourquoi la fiche produit prime-t-elle ?
Le fabricant formule son concentré pour un taux précis. C'est ce taux qui donne l'équilibre prévu entre les notes. Un dosage arôme concentré trop faible donne un liquide plat ; un dosage trop fort rend le goût lourd, parfois écœurant ou chimique. Commencez donc par le pourcentage indiqué sur l'étiquette ou la fiche, puis ajustez par petites touches.
Tableau dosage arôme e-liquide : combien de ml selon le volume ?
Le calcul est simple : volume final × taux = quantité d'arôme. Pour 50 ml à 15 %, on obtient 50 × 0,15 = 7,5 ml de concentré. Le reste du flacon se partage entre la base et, si besoin, les boosters de nicotine.
| Volume final | Arôme à 10 % | Arôme à 15 % | Arôme à 20 % |
| 10 ml | 1 ml | 1,5 ml | 2 ml |
| 30 ml | 3 ml | 4,5 ml | 6 ml |
| 50 ml | 5 ml | 7,5 ml | 10 ml |
| 100 ml | 10 ml | 15 ml | 20 ml |
| 200 ml | 20 ml | 30 ml | 40 ml |
| 250 ml | 25 ml | 37,5 ml | 50 ml |
Ce tableau de dosage arôme et liquide raisonne toujours en volume final, arôme compris. Pour éviter les erreurs avec les boosters et la base, le calculateur arôme et liquide fait le partage complet à votre place.
Combien d'arôme pour 100 ml de base ?
Tout dépend de ce que représentent ces 100 ml. Si vous visez 100 ml de liquide fini à 10 %, il faut 10 ml d'arôme et 90 ml de base. Si vous partez d'un flacon déjà rempli de 100 ml de base, l'arôme s'ajoute par-dessus et le volume final augmente.
Dans ce second cas, la formule devient : base × taux ÷ (1 − taux). Pour 100 ml de base à 10 %, cela donne environ 11 ml d'arôme. À 15 %, comptez environ 17,6 ml, et 25 ml à 20 %. Vérifiez que le flacon garde assez de place pour ce surplus.
Combien d'arôme pour 200 ml ou 250 ml de base ?
La même formule s'applique aux grands volumes. Pour 200 ml de base à 10 %, ajoutez environ 22 ml d'arôme ; à 15 %, environ 35 ml. Pour 250 ml de base à 10 %, prévoyez environ 28 ml ; à 15 %, environ 44 ml.
Avant de préparer une telle quantité, testez la recette sur 10 ou 30 ml. Un défaut de dosage se corrige facilement sur un petit flacon, beaucoup moins sur 250 ml.
Dosage concentré e-liquide : concentré ou super concentré ?
Le mot « concentré » recouvre deux produits qui ne se dosent pas du tout pareil. Les confondre est l'erreur la plus fréquente chez les débutants en DIY. Le nom de la gamme et la fiche produit permettent de savoir dans quelle catégorie se trouve votre flacon.
Le concentré prêt à diluer
Il contient une recette complète, souvent déjà équilibrée par le fabricant. Il s'utilise seul, dans la fourchette indiquée, généralement entre 10 et 20 %. C'est le format le plus simple pour un premier e-liquide maison, car il n'y a qu'un seul arôme à mesurer.
Le super concentré mono-arôme
Il reproduit une seule note, comme une fraise, une vanille ou une menthe. Sa puissance est bien plus élevée : il se dose en faibles pourcentages et se combine souvent avec d'autres arômes. Le dosage arôme concentré de chaque ingrédient s'additionne alors pour former le taux total de la recette.
- Mesure plus fine : de petits volumes demandent une seringue graduée plutôt qu'un compte-gouttes approximatif.
- Effet de masque : une note forte, comme la menthe ou l'anis, peut écraser les autres même à faible dose.
- Carnet de recettes : notez chaque pourcentage pour pouvoir reproduire ou corriger le mélange.
Produits recommandés
Pourquoi attendre la maturation avant de juger le dosage ?
Juste après le mélange, les arômes ne sont pas encore bien liés à la base. Un liquide goûté trop tôt peut sembler fade, piquant ou déséquilibré, sans que le dosage soit en cause. La maturation, aussi appelée steep, laisse le temps aux saveurs de s'homogénéiser.

Une durée qui dépend de la famille de saveurs
Les fruités et les mentholés se stabilisent en général rapidement. Les gourmands et les classics demandent plus de patience, car leurs notes crémeuses ou tabacées mettent plus de temps à s'arrondir. Le guide steep et maturation du e-liquide détaille la méthode, et le choix des familles de saveurs pour cigarette électronique aide à anticiper ces délais.
Ajuster le dosage après un premier essai
Une fois la maturation terminée, goûtez et notez votre impression. Si le goût manque de présence, augmentez légèrement le taux au prochain mélange. S'il paraît lourd, baissez-le d'autant. Notez chaque dosage arôme concentré testé et changez une seule chose à la fois : vous saurez ainsi précisément ce qui a amélioré la recette.
Conservez les flacons fermés, à l'abri de la lumière et de la chaleur, et hors de portée des enfants. Les concentrés eux-mêmes se rangent de la même façon pour garder leur goût d'origine.
Produit cité dans cet article : Arôme Gourmet THJ Pêche Blanche, arôme naturel pour e-liquide DIY
Foire aux questions
La plupart des concentrés prêts à diluer se dosent entre 10 et 20 % du volume final, souvent autour de 15 %. Un super concentré mono-arôme se dose beaucoup plus bas. Dans tous les cas, partez du pourcentage indiqué sur la fiche produit, puis ajustez après la maturation en changeant le taux par petites touches.
Pour 100 ml de liquide fini à 10 %, mettez 10 ml d'arôme et 90 ml de base. Si vous ajoutez l'arôme à un flacon contenant déjà 100 ml de base, il en faut un peu plus : environ 11 ml à 10 % et environ 17,6 ml à 15 %, car le volume total augmente.
Pour 200 ml de liquide fini, comptez 20 ml d'arôme à 10 %, 30 ml à 15 % et 40 ml à 20 %. Si les 200 ml correspondent à la base seule, ajoutez environ 22 ml à 10 % ou 35 ml à 15 %. Testez d'abord la recette sur un petit flacon avant de préparer ce volume.
Oui. Un surdosage rend le goût lourd, parfois amer ou chimique, et certains arômes encrassent plus vite la résistance. Au-delà du taux conseillé par le fabricant, le goût ne gagne rien en qualité. Revenez au pourcentage de la fiche produit et laissez maturer avant de juger le résultat.
Articles similaires
DIY e-liquide : le matériel dont vous avez vraiment besoin
Seringue, pipette, flacon gradué, gants, étiquettes : à quoi sert chaque outil et ce qu'il faut prévoir pour bien débuter.
Arôme concentré : définition, composition et conservation
Arôme concentré : ce qu'il contient, différence avec un super concentré et un e-liquide prêt à vaper, et comment le conserver pour votre DIY.